歐巴桑剛入行時，好羨慕前輩可以跟團出國演出。那時歐巴桑在知名天團當小助理，天團一出國就是二三十天，巡演歐洲數個城市，倫敦、巴黎、維也納、布拉格、巴塞隆納... 好好啊！當我這麼跟前輩說時，前輩冷笑著回：「想去？機位讓給你。」
上面這對話之後八年，歐巴桑有機會帶團出國演出，深深感受到那冷笑的意義。
有沒有這麼累人的工作啊啊啊啊啊！
歐巴桑帶的還是堪稱單純的樂團，不是劇團舞團溜，但還是很恐怖！各位想想，即使沒有親友隨行，一個樂團演出人員也要五六十人。算五十人好了，那是兩台遊覽車的人數耶！除了進香團，各位可曾跟過這麼大的旅行團？所以，第一個要挑戰的是：有足夠的機票、足夠的飯店房間。別以為這很簡單，你知道的，藝文團隊通常沒啥錢，沒錢限制就多，真要找到有二三十間房的飯店，沒有想像中容易；要全部的人同班飛機進出，更是困難。歐巴桑就遇到原本訂好的機票，硬生生被航空公司收回去，只好拆成兩團進出，欲哭無淚啊。
機票和飯店還可以交給旅行社處理，歐巴桑只要一直當機車業主、打電話催促施壓就好。帶樂團出國壓力最大的事情，其實是樂器運送啊！
大人，那不是冰箱，是低音號～
樂團出國最大宗的行李就是樂器。上圖是穩穩裝在空運箱中的低音號，是歐巴桑帶的管樂團最大的樂器了，全團共兩把。如果 不幸 帶到管弦樂團，那個低音提琴更大啊我的媽。但，麻煩的其實不是這種超大樂器。因為完全沒有隨身帶上飛機的可能性，所以一定是裝箱託運，沒啥好談的。麻煩的是那些半大不小、不大不小，處於能不能隨身帶上飛機的模糊空間的樂器。
有一次就有樂器硬是被地勤擋下來，說什麼都不讓音樂家帶上機艙（因為那天幾乎客滿啦！），除非音樂家願意「原價*」幫樂器買一個位置坐。問題是人都已經在機場了，怎麼生托運用的硬殼樂器盒呢？只能把機場內弄得到買的到的泡泡紙全拿來，把樂器裡裡外外層層包住，千拜託萬拜託航空公司務必小心，然後整段航程坐立難安食不下嚥，一下飛機出海關到行李轉盤，看到被綑成木乃伊的樂器立馬拆開來，也不管眾目睽睽，試試還能不能發出聲音先才安心。
*（機場check-in 櫃檯只有原價機票，大約是一般機票的兩三倍以上吧... 所以才有這種新聞：航空公司狠敲音樂家，一萬二買樂器座位，很傷錢包哩... 泣...）
網路上隨便找，有一堆樂器不給隨身帶上機艙、送託運卻壞掉的新聞：
魯特琴壞掉了
吉他壞掉了
大提琴的弓壞掉了
即使可以隨身帶上客艙，樂器還是有可能壞掉：琵琶也壞掉了
你以為只有管樂、弦樂會有樂器出國很困難的問題？No no no，連鋼琴都會有狀況。著名鋼琴家Zimerman 騎馬慢 齊瑪曼習慣帶整臺鋼琴全球巡演，直到美國海關因為鋼琴的膠聞起來怪怪的而把整台琴沒收、銷毀。
@@ 幾百萬耶～～
扯太遠。總的來說，樂器不管是託運還是由音樂家隨身帶上機艙，歐巴桑都是心驚膽跳，怕一有閃失就會影響後續的演出行程。
好吧，樂器（和人員）都順利抵達，但是異國演出的交通、飲食安排，比在國內還要麻煩。跟館方語言也不見得能通，有時還得用上比手劃腳，但也不時會出現牛頭不對馬嘴的結果。不提出國期間，還是要處理行政事務，畢竟補助申請截止日期並不會因為你出國演出而延後哩...
所以，出國演出，團員可能玩的到，隨行的行政只會比平常更累啊... 別再跟藝術行政們說：「好好喔，可以跟團出國玩，還不用自己出旅費。」
歐巴桑我寧可自己出旅費啊...
平衡報導一下：還是有航空公司很照顧音樂家的：日航禮遇"樂器" 音樂家讚好
順帶一提，冷笑事件十多年後的今日，天團有一個五十天的巡演行程... 給各位前輩同行致上最大的敬意！
留言列表
